Es posible que conozcas a Rusia por ser el país con mayor extensión de tierra en el mundo, llegando a formar parte de dos continentes (Europa y Asia) o también por su pasado como región capital de la Unión Soviética, lo cual ha hecho a este país uno de los escenarios con mayores cambios y momentos históricos a través del tiempo. Sin embargo, es también una tierra llena de hermosas arquitecturas y varias leyendas que forman una parte orgullosa de su cultura.
- Te puede interesar: "Los 45 Proverbios y Refranes Rusos más populares"
Por ello, traemos este artículo en donde te mostraremos las mejores leyendas rusas que existen y que han traspasado sus fronteras... ¿conoces alguna?
Grandes leyendas rusas y su significado
Estas leyendas son las más tradicionales de Rusia, algunas con mensajes hermosos, otras más reflexivas y algunas que te darán un poco de miedo, así que tienes muchos temas para conocer más a fondo esta cultura.
1. Muñecas Matrioshkas
Esta es la leyenda más popular de Rusia y hace referencia a las vasijas de madera con forma de mujeres, que poseen colores brillantes y ropas tradicionales, las cuales puedes abrir y descubrir una muñeca más pequeña y otra, y otra hasta que se hace cada vez más pequeña.
La leyenda cuenta con el protagonismo de un carpintero talentoso y humilde llamado Sergei, el cual necesitaba madera para trabajar y cada mañana salía a buscar madera al bosque frío. Sin embargo, una mañana cuando iba por madera descubrió que el bosque estaba sumido en gruesas capas de nieve y aunque podía utilizarla para calentarse, no era ideal para trabajar.
Resignado a volver a su hogar, el carpintero emprendió su camino pero antes de avanzar notó un trozo de madera hermoso y perfecto para trabajar. Tras varios días de planificación y trabajo, su esfuerzo dio como resultado a una hermosa muñeca, la cual decidió llamar ‘Matrioska’. Pero lo que no esperaba es que esa muñeca comenzara a hablar con él con un tono amable y cálido, así cada día el carpintero tomaba un momento para saludar y conversar con su nueva amiga.
Pero con el tiempo el carpintero se fijó que su amiga cada vez estaba más y más triste, cuando le preguntó qué tenía, ella le confesó que deseaba tener un hijo, pero el problema era que el carpintero no tenía más madera, aunque sí había una solución, hacerlo a partir de ella y a pesar de que sería un proceso doloroso, la Matrioska decidió que el carpintero le diera una descendencia a partir de su madera.
Así hizo una réplica de ella más pequeña llamada Trioska, pero con el paso del tiempo está también desarrolló una necesidad maternal, así que repitió el mismo proceso, ahora tendría una muñeca más pequeña llamada Oska y una vez más la historia se repitió, pero esta vez había solo madera para apenas una muñeca diminuta más. Así decidió hacer un muñeco hombre, llamado Ka, el cual no podía tener hijos y romper así el ciclo.
Luego metió a Ka dentro de Oska y a su vez dentro de Trioska, quienes quedaron dentro de Matrioska, quienes en poco tiempo desaparecieron de la vida del carpintero.
2. La dama de las nieves
Esta es una leyenda originaria de las tierras más frías de Rusia, desde los tiempos de las tribus eslavas que vivían anteriormente en las mismas. Por lo que es una leyenda muy común en las épocas más fuertes del invierno. Cuenta la historia de Sgroya, una joven devochka hermosa, la cual posee rasgos exóticos para su pueblo: cabello azabache, piel morena y ojos esmeraldas, cuya belleza te invita a seguirla sin cuestionarte nada.
Se dice que es un espíritu vengador, con un profundo odio hacia los hombres y cada vez que aparece es para castigar a aquellos que han sido infieles o crueles con sus mujeres, debido a que ella misma había sufrido estas penurias en su vida terrenal. Cuando aparece, su figura hermosa y su encantadora personalidad atrae a los viajeros, ofreciendo ayuda a los mismos.
Así logra engañarlos, con la finalidad de enamorarlos y luego desaparecer dejando un vacío en ellos, para seducirlos y llevarlos hacia una muerte segura o hacia una locura inminente.
3. El ocaso
Esta es una historia que nos muestra el lado más amargo del amor y que, a veces, debemos dejar ir a esa persona amada para un bien mayor. Se habla de una familia que vivía en un pueblo muy cerca de los montes Urales, cuya belleza era incomparable, la familia tenía un hijo llamado Grischa, orgulloso de su tierra y sin deseos de dejarla atrás hasta que conoció a una mujer llamada Natalyja.
Ambos se enamoraron profundamente y pasaban las tardes haciendo planes para su futuro, pero Grischa sentía un constante miedo acerca de que algo malo pasaría, su presentimiento se hizo realidad una tarde cuando fue a visitar a Natalyja, cuando esta le advirtió que su relación debía terminar porque ella debía marcharse lejos.
Pero Grischa no quería renunciar a su amor, así que la buscó por mucho tiempo, cuando la encontró, no supo expresarse de manera adecuada y en lugar le reprochó su abandono, por lo que ella respondió con desdén y lo volvió a dejar. Arrepentido, decidió que ya no lo buscaría más, sin embargo tras el pasar de los años, volvió a verla y la encontró tan hermosa y feliz que su amor creció con una pasión desmedida, pero en lugar de buscarla, se marchó hacia el Mar Negro y se hundió en este.
Se cuenta que la pasión que habitaba en su corazón pintaron de rojo el cielo el atardecer, un fuego perpetuo que ningún frío podría nunca apagar.
4. El fantasma de Zhuzha
Una de las leyendas más conocidas en Moscú y que nos deja un mensaje muy fuerte acerca del amor y de las consecuencias de nuestras acciones que nos pueden llevar a la muerte. Habla así de una chica llamada Zhuzha quien estaba enamorada de un chico acaudalado de la ciudad y con quien se especulaba se iba a casar.
Un día, paseando por las calles de Kuznetski Most, Zhuzha escuchó al chico repartidor del periódico anunciar que su amado había muerto por mano propia, desesperada y confundida, saltó del carruaje para buscar información, pero por un descuido fue atropellada, falleciendo en el acto.
Lo extraño es que días después el chico del periódico apareció muerto, estrangulado con una media que Zhuzha llevaba aquel día que escuchó la noticia de su amado, de igual manera, aparecieron muertos aquellas personas que publicaron la supuesta muerte del chico millonario. Desde entonces, se cuenta que el fantasma de aquella chica circula por las calles de Kuznetski Most y quien la vea, tendrá la pérdida de su ser masculino más querido.
5. Baba yaga
Otra de las leyendas más conocidas en Rusia, esta vez sobre un relato de terror y misterios de esta tierra. Cuenta la historia de una criatura femenina, con el aspecto de un anciana demacrada considerada una bruja que habitaba en el bosque, con una nariz desfigurada y dientes de acero que utilizaba para devorar la carne y los huesos. Se decía que su platillo favorito eran los insectos y los niños.
Sin embargo, se dice que no es una mala criatura si no la atacas, al contrario, si le llevas rosas azules te lo agradecerá ya que el té de rosas la hará rejuvenecer. También se cuenta que en sus piernas se encuentra la representación de los dos mundos por donde transita: el de los vivos y el de los muertos, por lo que puedes observar una pierna normal y una huesuda. Por lo que se cree que esta bruja en realidad tiene en su poder el equilibrio entre la vida y la muerte.
6. Los gigantes de los Urales
Esta es una leyenda acerca de una serie de formaciones rocosas que se encuentran en la República de Komi (zona ubicada entre Asia y Europa) las cuales son conocidas como Man-Pupu-Nyor o La pequeña montaña de los Dioses. Pero si se trata de arquitectura antigua, ¿cuál es la leyenda detrás de esta?
Pues la leyenda se centra en la tribu de los Mansi, quienes se decía personas que poseían la fuerza de un oso y la agilidad de los cuervos. Pero lo más significante es que se dice que ellos solían tener la ayuda de unos espíritus ancestrales, por lo que gozaban de una fructífera vida.
Un día, la hija del líder de los Mansi atrae a uno de los gigantes que habitaban en la montaña, llamado Torey, quien encantado con la belleza de la hija del líder va hacia él para pedir su mano, aunque este pedido es rechazado. Ofendido, el gigante advierte que reconsidere su respuesta porque sino iría a asediar al pueblo hasta que acceda.
El pueblo se juntó para resistir, pero el hijo del líder junto a su grupo de caza decidieron enfrentarse al gigante, a lo que el líder pidió a los dioses que le otorgaran protección y trajeran a salvo a su hijo. Así, una espesa y oscura niebla rodeó el pueblo, pero Torey no cedió y atacó al líder, pero mientras más pasaba el tiempo, esta niebla se convertía en una gran tormenta, así que cesaron el ataque hasta que esta terminara.
Al día siguiente, con la tormenta disipada, los gigantes se dieron cuenta que no solo los Mnasi habían escapado sino que el hijo del líder los esperaba con un ejército y blandiendo armas benditas. Con el brillo de las espadas y los escudos, los gigantes se quedaron petrificados y envueltos en piedra, aunque Pygruchum, el hijo del líder, también sucumbió a este destino. Por ello ahora podemos encontrar las piedras que relatan esta historia.
7. El carruaje gris de Kuznetski Most
Sí, la calle que fue la protagonista del trágico destino de Zhuzha, tiene otra leyenda que es muy conocida en Moscú, se le atribuye este carácter místico y paranormal debido a que esta es la calle más antigua de toda Moscú. Esta leyenda se encuentra presente desde los tiempos en que en esta calle se ubican tiendas que incitaban al pecado, desde clubes de caballeros hasta casinos que estaban funcionando día y noche y por los cuales pasaban personas comunes, aristócratas y personajes influyentes.
Desde entonces, por las noches aparece un carruaje gris, cuyo cochero se aparece frente a las personas en las calles para ofrecer su ayuda para llevarlos a cualquier sitio que necesiten, pero quienes se subían jamás regresaban. Aunque, esa vida de placer y pecado ya no existe en estas calles después de la revolución Bolchevique, se dice que el carruaje aún sigue rondando e incluso que ahora es un elegante auto del mismo color y con las mismas intenciones.
8. Los estanques del Patriarca
Esta leyenda ganó popularidad gracias a los escritos de Mijaíl Bulgákov, en su obra 'El maestro y Margarita', donde hace referencia que fue en ese lugar donde Satán se disfrazó de Voland e hizo una visita particular a la Unión Soviética. Pero desde hace tiempo atrás, este lugar se había conocido por ser un sitio lleno de misterios, porque se decía que en este lugar habitaban las almas desamparadas que fueron sacrificadas por los paganos.
Era conocido como ‘el pantano encantado’ en la Edad Media, hasta que se estableció en este sitio la residencia del patriarca, con la llegada de los cristianos y el pantano fue transformado en un estanque. En la actualidad, es un hermoso parque para pasear, pero los transeúntes afirman que experimentan sucesos paranormales debido a todas los eventos transcurridos en este sitio, convirtiéndolo en un atractivo turístico para los amantes del misterio.
9. La leyenda de la ciudad de Kitezh
Esta leyenda cuenta sobre la invasión que sufrió la ciudad por la invasión de los mongoles. Se cuenta que el príncipe Vladimir en realidad había construido dos ciudades: Maly Kitezh y Bolshói Kitezh, pero tras la invasión a la primera ciudad, los prisioneros mediante la fuerza confesaron cómo llegar hasta la segunda ciudad y así los mongoles podrían tener el control total de estas míticas ciudades.
Al llegar consideraron una invasión sumamente fácil ya que no existía ninguna defensa, ni murallas, pero los ciudadanos en su desesperación rezaron con todas sus fuerzas para evitar el ataque y un suceso muy extraño ocurrió entonces. Una gran ola arrasó al ejército mongol, salvando a los ciudadanos y haciéndola casi invisible a los ojos de los demás, llevándola dentro del lago Svetloyar y solo permitiendo que aquellos dignos de corazón sean capaces de encontrarla.
10. Las Rusalkas
Una leyenda que tiene un trasfondo trágico y que representa una de las tradiciones rusas más antiguas de todas. Habla sobre estas criaturas femeninas que son representadas como demonios o sirenas que habitan en los lagos, por lo que cantan con una melodiosa y seductora voz para atraer a los hombres y llevarlos hasta el agua para ahogarlos. Se dice que estas criaturas se desarrollan de las almas de mujeres que han muerto de manera terrible y violenta antes del matrimonio.
Esta leyenda también se le atañe a los niños que han muerto y que no han sido bautizados, en especial aquellos que han nacido fuera del matrimonio o que han sido abandonados por sus madres.
11. El príncipe Iván y Koschei el Inmortal
Esta leyenda se centra en un príncipe llamado Ivan Tsarevich, el cual hace una promesa a sus padres de que encontrará buenos hombres para casar a sus 3 hermanas, antes de que mueran, lográndolo, deja a sus hermanas en las manos de unos hombres conocidos como: el Águila, el Halcón y el Cuervo. Pero, con el paso del tiempo y siendo consciente de su propia soledad, el príncipe decide salir en un viaje para visitar a sus hermanas y cuñados.
En el camino, se encuentra con los restos aniquilados de un ejército que han caído bajo las manos de la poderosa guerrera Marya Morevna, cayendo él también pero bajo el hechizo del amor. Donde terminaron casándose, tiempo después estalla una nueva guerra, donde Marya decide participar dejando a su esposo en casa con una única advertencia: ‘no abrir bajo ningún motivo el armario’ porque tenía un gran secreto que nadie debía conocer.
Sin embargo, la curiosidad pudo más y el príncipe abre el armario descubriendo a un hombre atado llamado Koschei, el cual pidió agua y al Iván dársela, rompe sus cadenas y desaparece, con la intención de secuestrar a Marya. Tras enterarse de esto, el príncipe acude en su rescate, pero no sin antes dejarle una serie de objetos a sus hermanas.
Encontró el castillo de Koschei pero no pudo rescatar a su esposa porque fue descubierto, sin embargo Koschei lo perdona y lo deja ir, por su acción bondadosa hacia él. De nuevo el príncipe lo intenta otra vez y una última vez, donde perece a manos del hechicero y lo arroja al mar. Al enterarse de ello, las hermanas y cuñados del príncipe observaron como la plata de los objetos dados, se tornó oscura y eso ayudó a devolverle la vida al príncipe.
El cual, va hacia Baba Yaga para solicitar ayuda y así derrotar a Koschei, la misma le otorgó un caballo más rápido que el del hechicero. Tras salir victorioso del engaño de la bruja, porque deseaba matarlo, logra derrotar a Koschei y rescatar a su esposa para vivir en tranquilidad y felicidad.
12. La leyenda de la novia fantasma
Muchas leyendas suelen ser adaptadas en la gran pantalla y este es uno de esos casos, se trata de la película de Tim Burton ‘El cadáver de la novia’, la cual está inspirada en una leyenda rusa antigua acerca de las mujeres que fallecían en sus tiempos nupciales, por lo que eran enterradas con sus vestidos de novia.
La leyenda cuenta la travesía de un hombre, acompañado de su amigo, que iba en camino al pueblo donde se casaría con su futura esposa, en una parada en el bosque encuentran una rama que se asemeja mucho a un dedo humano, con humor y nervios jugando en el futuro novio, hace una dramatización con su amigo sobre los votos nupciales y le coloca el anillo a la rama. La cual para su sorpresa se mueve junto a la tierra, donde de ella surge un cadáver de una mujer vestida de novia.
Al presenciar esto, la novia cadáver exige sus derechos como esposa, pero los amigos huyen aterrados del lugar hasta el pueblo de la futura novia del protagonista, en donde acuden a los rabinos para evaluar si era válido el matrimonio. A su vez, la novia cadáver alcanza a su ahora ‘esposo’ y lo vuelve a reclamar, pero también acude a la iglesia, la novia viva del protagonista y ante el impacto de lo sucedido, se desarma en lágrimas amargas frente a la posible pérdida de su futuro esposo y de sus futuros hijos.
Los rabinos indican que el matrimonio si es válido, pero también afirman que los muertos no pueden reclamar a los vivos y ahora es la novia cadáver quien se deshace en llantos y lamentos por la imposibilidad de formar la familia que siempre había anhelado. Ante esto, la novia viva se conmueve y le promete que viviría su sueño, teniendo muchos hijos y una familia feliz que sería de ambas.
De esta manera, el cadáver de la novia se tranquiliza y se va en paz, así la pareja puede contraer nupcias y tener la familia feliz que le había prometido, mientras seguía contando su historia.
13. La leyenda de Sadkó
Esta es una leyenda que se sitúa en los tiempos antes de la creación del Kiev y es considerada como una epopeya rusa, la cual cuenta la historia de un joven guslar, proveniente de Novgorod y que se ganaba la vida como músico ya que era bastante popular, sin embargo, con el tiempo otros músicos se dieron paso y así las personas olvidaron poco a poco al joven, el cual desanimado, va a tocar a las orillas del lago Ilmen.
Conmovido por su forma de tocar, se apareció frente a él, el dios que gobernaba las aguas de ese lago ofreciéndole su ayuda para surgir de nuevo y solventar su situación. Así le dijo que, cuando fuese al pueblo y lo contratasen él debía comentar que en el lago existían peces con aletas de oro y apostando por ello contra las personas que no le creería.
Poco después se sorprendió al ver como los mercaderes que no le creían llegaban con miles de peces con aletas de oro y así se convirtió en un exitoso mercader. Pero aún seguía deseando tocar su música y en cuanto volvió al barco para marcharse, comenzó a tocar, causando que las aguas se agitasen con la amenaza de volcar el barco, creyendo que el dios quería parte del botín, el joven arrojó algunos cofres, pero eso no calmó el mar.
Los tripulantes aseguraron que lo que necesitaban era un sacrificio humano, mientras decidían que hacer, la opción parecía sentenciar al joven como el sacrificio, así aceptó su destino y se lanzó al mar. Se encontró de nuevo con el dios del lago y este le pidió que tocara para él, lo hizo y encantado con la melodía comenzó a bailar. Fue cuando el joven notó que la fuerza de su baile era lo que agitaba la marea, sabiendo el peligro, decidió romper sus cuerdas como excusa para no poder tocar más.
Pidió al dios devolverlo a la tierra y al ver que no podía convencerlo de lo contrario, accede.
14. La biblioteca perdida de Iván el Terrible
Esta es una de las leyendas más misteriosas y antiguas de Rusia, originadas desde la era de Constantinopla del siglo XV, era un tiempo en donde se apreciaba el conocimiento como una herramienta importante para la humanidad y como un regalo para la mente. Se dice que era una enorme y vasta biblioteca que contenía todos los conocimientos más valiosos de la era antigua.
Esta biblioteca comenzó siendo un regalo para el primer Zar, junto con la sobrina del emperador Sofía Paleóloga, como una forma de salvarla a ella y a los libros que poseían de la conquista del imperio a manos de los musulmanes, quienes destruían los libros y convertían iglesias en mezquitas. por lo que consiguió poseer la colección más maravillosa e invaluable de todo el mundo. A pesar de ser un personaje sumamente oscuro y tirano de la historia Rusa, era un hombre que tenía hambre de saber y le encantaba dominar miles de artes.
Se dice que con el tiempo, Iván sucumbió ante la paranoia y le preocupaba ser derrocado o traicionado por su propia familia, así que tomó medidas drásticas para salvar su biblioteca, la cual la trasladó a una parte bajo el Kremlin, en una serie de laberintos subterráneos para que nadie la encontrase. Así, cuando Iván el Terrible finalmente falleció, se llevó con él la ubicación de este mítico lugar y hasta la fecha no hay indicios de dónde se encuentra o si siquiera existió.
15. La isla de Buyan
A pesar de encontrarse en varias tradiciones y leyendas alrededor del mundo, es muy conocida en la cultura rusa, así que hablaremos más sobre esta leyenda. Se dice que es una isla hermosa que da refugio no solo a los viajeros, sino también al sol y a los vientos para que retomen sus fuerzas, pero quizás lo más increíble de esta isla es que posee un mar con propiedades curativas otorgado gracias a la piedra Alaturi y a la doncella que cose las heridas, Zarya.
También se cuenta que es el lugar en donde el inmortal Koschei guarda su alma, la cual está en una aguja dentro de un huevo guardado en un plato, en el estómago de un conejo, oculto en un baúl, enterrado entre las raíces de un árbol. La historia afirma que, aquel que logre hacerse con la aguja podrá tener el control sobre el hechicero, pero si este es destruido, entonces Koschei morirá.
