Los apellidos forman parte de nuestro nombre completo y, por ende, de nuestra identidad no solo personal sino también familiar, pues trae la historia de nuestras generaciones consigo. Cada país, además, tiene su propia historia con los apellidos ya que pueden tener ciertas peculiaridades a la hora de escribirlos.
En el caso de Estados Unidos, se utilizan mucho los sufijos ‘S’ o ‘Son’, los cuales implican ser ‘hijo de’, algo que se utilizaba mucho en las eras antiguas y en las poblaciones europeas, demostrando así su fuerte influencia Inglesa, aunque hoy en día convergen un sinfín de apellidos de diversas culturas como la latina, asiática o africana.
- Te recomendamos leer: "50 apellidos raros en España y Latinoamérica"
¿Cuáles son los apellidos más frecuentes en Estados Unidos?
Los apellidos que existen en este país son muy diversos e interesantes pues son una mezcla rica en cultura. Para ver más de esto, traemos a continuación los 100 apellidos más comunes en Estados Unidos de origen inglés y de otras etnias que habitan en esta enorme región.
1. Anderson
Es uno de los apellidos más comunes de Estados Unidos. Es un apellido patronímico, por lo que deriva de ‘hijo de Andrés’. Es un apellido cuyo origen puede provenir de Escocia o Inglaterra.
2. Brown
Significa literalmente en la lengua inglesa, ‘Marrón’. Su origen proviene del escocés o irlandés y era utilizado como apodo para referirse a las personas de piel oscura.
3. Davis
Otro apellido patronímico, que significa ‘hijo de David’. Su origen es Inglés y Escocés, siendo más común en Europa.
4. Johnson
Un apellido muy común estadounidense que tiene un origen inglés. Es un nombre patronímico compuesto, que significa ‘hijo de Jhon’.
5. Smith
Este apellido es un ejemplo de los nombres que se les daba a las personas por su oficio, ya que este significa ‘herrero’.
6. Jones
Es posible que reconozcas este apellido por ‘Indiana Jones’, pero ¿sabías que su origen es galés? Proviene de la tradición cristiana europea y significa ‘hijo de John’.
7. Williams
Otro apellido patronímico, de origen inglés que significa ‘hijo de William’. Su origen puede estar en el germánico ‘Willhelm’ que significa ‘el que tiene voluntad’.
8. Miller
Uno de los más comunes en Estados Unidos y cuyo origen se deriva del trabajo que realizaban las personas con los molinos de cereales.
9. López
Aunque es un apellido de origen latinoamericano, es uno de los más populares que puedes encontrar en las tierras estadounidenses. Significa ‘hijo de Lope’ y a su vez ‘Lope’ se refiere a ‘Lobo’.
10. García
Este es un apellido de origen español y fue muy popularizado por los conquistadores. Es muy común escuchar este apellido en California. Proviene del vasco ‘Hartz’ que significa ‘oso’.
11. Taylor
Aunque es un apellido muy común en la lengua inglesa, tiene un origen francés, más concretamente del ‘Old French tailleur’ que significa ‘sastrería’. Por lo que es una referencia a las personas que hacían trajes.
12. Moore
Es una palabra derivada del inglés medieval y se utilizaba para determinar una tierra pantanosa o un lugar abierto.
13. Jackson
Es un apellido cuyo origen no está del todo determinado, pero se dice que puede provenir de Escocia, Gales o Inglaterra. Es un patronímico de ‘hijo de Jack’.
14. White
Este apellido tiene varias etimologías, a pesar de provenir de un mismo origen: el inglés. Puede ser el apodo dado a las personas de tez blanca, ser un apellido local de la Isla de Wight o provenir de la palabra anglosajona ‘Wights’ que significa ‘valiente’.
15. Harris
Es apellido de origen irlandés, escocés y galés patronímico, que significa ‘el hijo de Harry’.
16. Lewis
Este apellido proviene del Anglo-francés Old Frankish Ludwig 'loud battle', que significa ‘batalla famosa’.
17. Wilson
Este es otro apellido patronímico que significa ‘hijo de Will’, presumiblemente una acortación de William.
18. Thomas
Es uno de los apellidos ingleses más comunes en Estados Unidos en la actualidad. Es un apellido patronímico derivado de ‘hijo de Thomas’, también se puede encontrar como Thomason.
19. Martin
Proviene del latino antíguo ‘Martinus’, que hace referencia a Marte, el dios romano de la guerra y la fertilidad.
20. Lee
Es un apellido que no tiene un solo origen específico. Puede provenir del inglés medieval ‘laye’ que significa ‘claro de bosque’, del irlandés ‘O'Liathain’ o del chino de la dinastía Tang que significa ‘ciruelo’.
21. Thompson
Proviene del Anglo ‘Thomhais’, que luego se convirtió en un patronímico inglés que significa ‘hijo de Tom’.
22. Martínez
Otro de los apellidos comunes en Estados Unidos proveniente de latinoamérica, el cual también comparte origen con Martin y su significado de ‘marte’.
23. Robinson
Tiene dos posibles orígenes. Uno inglés patronímico que significa ‘hijo de Robín’ y otro de la palabra polaca ‘rabin’ que significa ‘rabino’.
24. Clark
Sí, como Clark Kent, pero esta vez en apellido. Proviene del inglés medieval ‘clerec’, el cual es una referencia a los clérigos o sacerdotes.
25. Walker
Es un apellido de origen irlandés y escocés. Significa ‘el que camina’. Se popularizó con las bebidas de Jhonny Walker.
26. Young
Es un apellido de origen inglés antiguo ‘geong’ que significa ‘el más joven’. Se utilizaba como una distinción entre padres e hijos.
27. Hall
Significa literalmente ‘pasillo’ según su origen inglés. Era una palabra que se utilizaba para denotar a una persona que vivía o trabajaba en la casa de un noble.
28. Allen
Deriva del nombre ‘Allan’, aunque no se especifica si es un patronímico. Su origen es escocés y significa ‘armonía’.
29. Wright
Proviene del inglés medieval ‘Wyrhta’ que significa ‘fabricante’, por lo que era una denominación para los artesanos. Curiosamente es el apellido de los hermanos que inventaron el primer aeroplano.
30. King
Otro apellido proveniente del inglés medieval ‘cyning’. Era utilizado para referirse a una persona que se comportara como un rey, que trabajaba para la monarquía o que tenía relación con un monarca.
31. Nelson
Es un apellido patronímico irlandés ‘Neal’, significa ‘hijo de Nell’, Aunque también puede venir del matronímico, cuyo significado es ‘hijo de Leonor’.
32. Campbell
Es un apellido de origen irlandés y escocés muy común de esas tierras. Su significado es ‘boca torcida’ y era una denominación para las personas que tenían una sonrisa ladeada.
33. Hill
Es un nombre topográfico de origen inglés, es decir, es un apellido que se da a las personas que viven en un sitio específico. En este caso, se refiere a aquellos que viven en una colina.
34. Green
A pesar de que su significado literal en inglés sea ‘verde’, este apellido está más relacionado hacia la ecología. Ya que es una referencia a los prados verdes y el paisaje.
35. Pérez
Es un apellido de origen español, un patronímico que hace referencia a ‘descendiente de Pedro’.
36. Scott
Este es un apellido geográfico (que también puede ser utilizado como nombre de pila) y hace referencia a ‘aquellos que provienen de Escocia’.
37. Torres
Posee un orígen español y portugués. Es una denotación para aquellas personas que viven en una torre y proviene del latín ‘turris’.
38. Adams
No posee una etimología precisa. Su origen más aceptado es como patronímico del nombre hebreo ‘Adán’.
39. Baker
Proviene del inglés antíguo ‘bæcere’, que a su vez es una derivación de ‘bacan’ que significa ‘secar por calor’. Era la denominación que se le daba a las personas que hacían pasteles y panes.
40. Mitchell
Es un apellido de origen inglés que se formó del nombre hebreo ‘Mikha’el’.
41. Carter
Es un nombre de origen francés, proveniente de la palabra normanda ‘caretier’, que hace referencia a las personas que transportaban mercancías en un carro.
42. Turner
Procede del francés antíguo ‘tornier’, el cual hacía referencia a las personas que trabajan con un torno para crear productos de madera.
43. Phillips
Es un apellido patronímico que significa ‘hijo de Phillip’. El mismo tiene un origen griego ‘philippos’ que significa ‘el que cuida de caballos’.
44. Roberts
También es un apellido patronímico que hace referencia a ‘hijo de Robert’. Este es también un nombre de pila galés que significa ‘hombre brillante’.
45. Stewart
Es un apellido ocupacional, compuesto de las palabras del inglés medieval ‘stig’ y ‘weard’. El cual hace referencia a las personas que ocupaban el puesto de administrador de una finca.
46. Parker
Proviene del francés antíguo ‘parquier’ que daba a entender que alguien era un cuidador de parques o un guardabosques.
47. Edwards
Es un apellido patronímico derivado del inglés medieval ‘Eadward’ que significa ‘hombre guardián próspero’.
48. Nguyen
Es un apellido de origen vietnamita, significa ‘instrumento musical’ y se cree que la mayoría de la población de este país que reside en Estados Unidos, posee este apellido. Una curiosidad es que está relacionado con las dinastías antiguas de oriente.
49. Gómez
Otro de los apellidos latinoamericanos más populares dentro de las tierras estadounidenses. Es un patronímico que indica ‘hijo de Gome’. A su vez se cree que es de origen godo y del protogermánico ‘gumaz’ que significa ‘hombre’.
50. Díaz
Este es un apellido de origen español y portugués. Patronímico de ‘Descendencia de Diego’.
51. Bailey
Proviene del término escocés ‘bailie’, el cual se utilizaba para los funcionarios municipales del gobierno o aquellos que trabajaban para la corona.
52. Cook
Proviene del inglés medieval ‘coc’ y es un apellido ocupacional dado a las personas que trabajaban en la cocina.
53. Morgan
Se conoce más como un nombre unisex de origen galés que significa ‘aquel que viene de la orilla del mar’.
54. Bell
No se tiene un origen etimológico preciado de este nombre. Se sabe que fue muy popular en la Inglaterra medieval y que puede provenir del francés ‘bel’ que significa ‘bello’. Aunque también se relaciona con las campanas.
55. Morris
Puede tener dos procedencias. Del escocés, derivado a su vez del nombre de pila francés ‘Maurice’, que significa ‘hombre de tez morena’ o como una variante del apellido alemán ‘Moritz’.
56. Murphy
Proviene de Irlanda donde también es un apellido muy popular. Es una variante moderna del apellido ‘O'Murchadha’, el cual significa ‘el que desciende de un guerrero marino’.
57. Reed
Puede derivarse de dos ramas: la primera del inglés antíguo ‘leed’ que es una referencia a las personas de cabello rojizo. O como apellido topográfico para quienes vivían cerca de un claro, derivado del inglés antíguo ‘ryd’.
58. Peterson
Este es un apellido patronímico de origen escandinavo que significa ‘hijo de Peter’.
59. Cooper
Procede del inglés medieval ‘couper’, el cual es un apellido ocupacional para las personas que fabricaban y vendían tinas o contenedores.
60. Collins
Posee muchas variantes. Como patronímico inglés ‘hijo de Colin’, como palabra galesa ‘collen’ que significa campo de avellanos, como origen francés ‘colline’ que significa colina o como ‘cuilein’, que viene del irlandés y significa ‘cariño’.
61. Rogers
Proviene del nombre propio ‘Roger’, que en germánico significa ‘famosa lanza’.
62. Richardson
Apellido patronal que significa ‘hijo de Richard’. Es de origen germánico que quiere decir, ‘el que es poderoso y valiente’.
63. Cox
Es un apellido inglés que no tiene un origen establecido. Muchos aseguran que es otra variante de Cook, que significa ‘gallo’.
64. Kelly
Es tanto un apellido com o un nombre de pila unisex de origen irlandés, proviene del ‘Ceallaigh’, el cual significa ‘el que desciende de ‘Ceallach’.
65. Ramos
Es un apellido toponímico de origen portugués. Se utilizaba para referirse a las personas que residían en jardines llenos de flores o quienes se dedicaban a la florería.
66. Howard
Tiene una procedencia alemana, concretamente del nombre ‘Hughard’, el cual se define como ‘corazón valiente’.
67. Gray
Tiene una etimología inglesa y era un término que se le adjudicaba a las personas que poseían un cabello de tono grisáceo.
68. Watson
Un apellido muy común en la vieja Inglaterra, es de origen Anglo-escocés y significa ‘hijo de Walter’.
69. Ward
Es un apellido que procede del inglés medieval. Su significado es ‘el guardian’.
70. James
Se utiliza como apellido o como nombre de pila masculino. Proviene del nombre hebreo ‘Yakov’ que significa, ‘que Dios proteja’.
71. Wood
Es un apellido toponímico de origen inglés que hacía referencia a aquellas personas que trabajaban como leñadores o carpinteros.
72. Brooks
Este es un apellido topográfico que hace alusión a aquellas personas que vivían cerca de un arroyo.
73. Bennet
Proviene del inglés medieval ‘Benedict’, el cual tiene un origen latín y significa ‘el que es bendecido’.
74. Ross
Posee un origen gaélico, que significa ‘páramo o valle entre las colinas. También puede derivar el inglés medieval ‘rous’, que significa pelirrojo.
75. Sullivan
Se dice que este apellido proviene de un clan gaélico llamado ‘O'Sullivan’ y su significado es ‘ojo de halcón’.
76. Price
Es un apellido patronímico cuyo origen es del galés ‘ap Rhys’, es decir, ‘hijo de Rhys’. Como nombre de pila puede significar ‘entusiasmo’.
77. Myers
Es de origen alemán y su significado es ‘agente judicial’. Se empleaba para los magistrados del pueblo.
78. Patel
Este apellido tiene sus raíces en India y se le atribuía a los jefes o líderes.
79. Sanders
Tiene un origen topográfico germánico, que se refería a las personas que vivían en zonas arenosas. También puede ser un apellido patronímico griego que deriva de ‘hijo de Sander’, diminutivo de Alexander.
80. Hughes
Este es un apellido patronímico que significa ‘hijo de Hugo’. El cual proviene del germánico que se refiere a ‘corazón y mente’.
81. Long
Deriva del inglés antiguo, ‘lang’, el cual se le otorgaba a las personas que eran muy altas.
82. Powell
Es un apellido que surgió del galés ‘Ap Howell’, el cual terminó como un patronímico ‘hijo de Howell’. Su significado es ‘eminente’.
83. Butler
Proviene de una dinastía irlandesa conocida como ‘Buitléir’.
84. Perry
Este es un apellido toponímico de origen inglés, que se utilizaba para las personas que vivían cerca de los árboles de pera.
85. Fisher
Proviene del inglés antiguo ‘fiscare’, es un nombre ocupacional dado a las personas que se dedicaban a la pesca.
86. Henderson
Es un apellido patronímico inglés muy popular para ‘hijo de Henry’. El cual significa ‘el que gobierna en el hogar’.
87. Reynolds
Es un apellido patronímico germánico de ‘hijo de Reynold’ que deriva del nombre ‘Reginold’, que significa ‘el consejero’.
88. Gibson
Es de origen escocés e inglés y es un patronímico que significa ‘hijo de Gilbert’.
89. Jordan
Es un nombre batismal cristiano propio, que hace referencia al río Jordán. Deriva del hebreo Yarden, que significa ‘que fluye hacia abajo’.
90. Griffin
Proviene del irlandés ‘O´Griobhtha’ que significa ‘el que tiene fuerza’.
91. Wallace
Proviene del Anglo-francés ‘waleis’, el cual es una referencia para las personas extranjeras.
92. Simmons
Se cree que es un nombre patronímico de origen nórdico, que refiere al ‘hijo de Simund’ qué significa ‘el protector victorioso’.
93. Ellis
Su origen es galés y procede del nombre ‘Elisedd’, el cual significa ‘el que es amable y benevolente’.
94. Barnes
Es un apellido inglés medieval ocupacional que se le otorgaba a las personas que trabajaban en los graneros.
95. Coleman
Procede del nombre propio irlandés ‘Colmán’. El cual parece proceder de la nobleza.
96. Porter
Proviene del francés antíguo ‘portier’ que significa ‘puerta’. Por lo que pudo utilizarse para la denominación de porteros.
97. Shaw
Proviene de la palabra inglesa medieval ‘sceaga’, que hacía referencia a las personas que vivían cerca de los matorrales.
98. Meyer
Proviene del alto alemán ‘meiger’, que significa ‘el más alto o superior’.
99. Fox
Se sabe que proviene de la palabra inglesa ‘fox’, que se utiliza también para referirse a los zorros.
100. Gordon
Es un apellido toponímico de origen español que hace referencia a las personas procedentes de ‘Gordón’, lugar que se encuentra en España.
