Los apellidos colombianos forman parte de las raíces hispánicas de esta nación latinoamericana. Los aborígenes locales no tenían la costumbre de usar un nombre que representaba a la familia y que se transmitía de generación en generación, por lo que esto vino a formar parte de la vida de los colombianos luego de la conquista de los españoles.
- Te recomendamos leer: "Los 80 proverbios colombianos más conocidos (y su significado)"
La lista de los apellidos colombianos más frecuentes
Los apelativos colombianos forman parte de los ancestros y para diferenciarlos se le añadía una partícula que indica descendencia, por ejemplo, los sufijos ibéricos ez, iz, oz, significaban "hijos de". Para conocer un poco más sobre los apellidos colombianos, dejamos, a continuación, una lista de los 100 apellidos más populares de Colombia.
1. Zapata
Zapata podría haber venido de alguien que vendía o realizaba un calzado muy popular en la Edad Media que llegaba hasta la mitad de la pierna.
2. Salazar
Se compone de dos términos vascos, ‘sala’ que significa ‘casa o cabaña’ y ‘zar’ que se traduce como ‘viejo’, así que significa ‘casa vieja’.
3. Reyes
Es un apellido que tiene tres significados: Puede ser que la persona tenía el apodo de rey, ser empleado en la casa real o nacer el Día de Los Reyes Magos.
4. Ortega
El origen de este apellido puede surgir de la palabra ‘ortiga’, que es una planta urticaria que produce picor y ardor en aquella zona del cuerpo que tiene contacto con ella.
5. Valencia
Proviene del vocablo latín ‘valens’ que se traduce como ‘fuerte, saludable o valiente’. También hace referencia al nombre de unos poblados que eran fundados por los romanos a los que llamaban ‘Valentía’.
6. Gómez
Es uno de los apellidos más comunes en Colombia y quiere decir ‘hijo de Gome’ y su origen es alemán.
7. Arias
Su nombre se deriva de Ares, Dios Griego de la Guerra. De igual manera, puede provenir de Urías, nombre muy común entre los judíos.
8. Contreras
Apellido que tiene tres versiones. Puede derivar del latin ‘contraria’ que significa ‘opuesta’ y procede de Contrebia, nombre designado por los romanos a varias ciudades.
9. Jaramillo
Hay dos posibles traducciones sobre este apellido colombiano. Del árabe ‘carmac’ que quiere decir ‘todo bueno' y otros piensan que procede de la raíz hebrea ‘JRM’ que se traduce como ‘dedicado o consagrado’.
10. Ospina
Es de origen euskera y significa ‘vinagre’, se emplea para designar a las personas con carácter fuerte.
11. Vélez
Su origen es vasco y proviene del vocablo ‘vela o vele’ que se traduce como ‘cuervo’, quiere decir ‘hijo del cuervo’.
12. Ruiz
Proviene del diminutivo del nombre Rodrigo que es ‘Rui o Ruy’ y significa ‘hijo de Rui’. Igualmente puede interpretarse como el hijo del que tiene fama de poderoso o hijo del que es rico en gloria.
13. Mora
Apellido que se deriva del latin ‘morum’, lo que hace referencia al fruto de la mora, así mismo, se cree que viene del color morado.
14. Herrera
Es un apellido que hace referencia a la profesión u oficio de herrero e indica que alguien laboraba en este ramo.
15. Cárdenas
Es muy común en Colombia, proviene del latín ‘cardinus’ cuyo significado es ‘azulado’. También fue muy usado para señalar a las personas que nacieron en Cárdenas, España.
16. Acevedo
Desciende de la palabra ‘acebo’ que es un arbusto espinoso, nació en Portugal en honor a la parroquia de Azevedo.
17. Parra
Apellido con un sinfín de orígenes, entre los cuales se encuentra el nombre de una enredadera que produce uvas y puede provenir del gótico cuyo significado es cercado.
18. Torres
Proviene del latín ‘turris’ que se usaba para llamar a los edificios de defensa de varios pisos muy común en la Edad Media y de allí surgió su nombre.
19. Velásquez
Es un apellido que se derivó del nombre de ‘Velasco’, pero también se formó de dos términos vascos: ‘Vela o vele’ que significa ‘cuervo’ y ‘-sko’ que se traduce como ‘pequeño’.
20. Bedoya
Se considera un apellido que señala un lugar, se originó del vocablo vasco’ bediona’ que significa ‘del pastizal’.
21. Giraldo
Este apellido proviene del nombre teutón ‘Gairhard’ que se traduce como ‘fuerte por su lanza’, otros estudios indica que tiene su origen en la palabra ‘Gairald’ que significa ‘lanza noble’.
22. Vega
Su origen es hispano y se deriva de la palabra’ vaica o vega’, nombre que se le daba a los terrenos fértiles para el cultivo, de igual manera, indica una llanura que siempre está humedecida.
23. Rodríguez
Es el apellido más común en Colombia, su origen denota la forma como se llamaban a los descendientes de las personas con el nombre de Rodrigo.
24. León
Es un apellido español que hace referencia a la ciudad y antiguo reino ibérico León.
25. Mejía
Procede del español antiguo ‘mexia’ que quiere decir ‘medicina’. Sin embargo, algunos creen que viene del hebreo ‘mashiaj’ que significa ‘ungido’.
26. Marín
Es un apellido ocupacional y deriva del oficio de los marineros.
27. Arango
Se estima que proviene del término vasco arán que significa ‘valle’, tomando gran fuerza en Asturias, llegó a Colombia con la llegada de los europeos.
28. Carvajal
Su significado hace referencia a un grupo de robles o robledal.
29. Fernández
Es un apellido que hace referencia a los hijos de Fernando, su origen e germánico y quiere decir valiente viajero o pacificador valiente.
30. Muñoz
Su origen se remonta a ‘Munio’, un nombre romano que significa ‘amurallar o fortalecer’.
31. Flórez o Flores
En español significa ‘flor o flores’ y se deriva del latín ‘florus’. También puede provenir del germánico ‘fruela o froyla’ que quiere decir ‘hijo del señor de estas tierras’.
32. Medina
Apellido con raíces árabes y significa ‘ciudad’.
33. Pérez
Es un apellido que se deriva del nombre masculino ‘Petrus’ en latín, cuyo significado es ‘piedra o roca’.
34. Sierra
Viene del latín ‘serra’ que se traduce como ‘cordillera o cadena de montañas’. Por otro lado, significa’ herramienta de trabajo’.
35. Vásquez
Apellido cuyo significado es ‘hijo de vasco’.
36. Rivera
Hace referencia a la orilla de un río o lago pequeño.
37. Jiménez
Proviene de ‘Maximinus’, que luego pasó a llamarse ‘Ximeno’ y luego ‘Ximénes’.
38. Quintero
Su origen deriva del vocablo gallego ‘quinteiro’ que significa ‘patio o yarda'. Hace referencia a los trabajadores del campo conocidos como quinteros.
39. Méndez
Proviene del término vasco ‘Mendi’ que significa ‘monte’. También puede significar ‘el que repara’.
40. Restrepo
Viene asociado con el nombre del pueblo español Restrepo, se compone del vocablo asturiano ‘ristre’ que significa ‘hilera’ y ‘pol’ qué quiere decir ‘pueblo’. En conjunto significa poblado ‘constituido por una hilera de casas’.
41. Acosta
Es un apellido que denota que alguien provenía o vivía en un lugar cercano a una laguna, mar, río o lago.
42. Castro
Viene de la palabra latina ‘castrum’ y su significado es ‘ciudad amurallada, castillo o fuerte’.
43. Henao
Originalmente se escribía como ‘Hainaut’ y era un apellido belga. Además de compartir nombre con un condado medieval, su significado es ‘el que cruza el bosque’.
44. Mendoza
Proviene de la lengua euskera y se compone de dos vocablos: ‘Mendi’ que significa ‘montaña’ y ‘hotza’ que quiere decir ‘fría’.
45. Peña
Es un apellido que denota el nombre de un lugar porque su significado es roca o piedra.
46. Sánchez
Procede de ‘Sancus’, un dios Romano de la Lealtad o de Sancho, nombre muy popular en España durante la Edad Media.
47. Ramírez
Apellido que se deriva del nombre masculino ‘Ramiro’ y al agregársele el sufijo ez, puede significar ‘guerrero brillante’ o ‘consejero ilustre’.
48. Beltrán
Es una variante del germano ‘Berhthramn’ que se deriva de ‘Berth’ y el cual quiere decir ‘famoso o brillante’ y ‘hraan’ que significa ‘cuervo’.
49. Delgado
Es un apellido que surge como un apodo físico de su portador.
50. Garzón
Viene del francés ‘garçon’ que quiere decir ‘joven sirviente o mozo'.
51. Ortiz
Proviene del nombre latino ‘Fortunio’ que se traduce como el ‘afortunado’. En España pasó a denominarse ‘Ortún’.
52. Ríos
Es un apellido que hace referencia a la geografía del sitio de procedencia de una persona que vivía cercana a un río.
53. Vargas
Viene del vocablo cántabro ‘varga’ y que significa ‘risco, ladera, pendiente, cabaña o casa’.
54. Uribe
Procede de la lengua vasca y se compone de ‘uri' que significa ‘ciudad, pueblo o villa’ y ‘behe o be’ que quiere decir ‘abajo’.
55. Lozano
Es uno de los apellidos más populares de Colombia. Su origen es español y quiere decir ‘valiente’.
56. Suárez
Apellido que se desprende del nombre ‘Suaro’ que significa ‘el zapatero’.
57. Romero
Los viajes peregrinos hacia Roma eran muy importantes en la Edad Media y de allí nace este apellido ya que significa ‘el que ha peregrinado a Roma’.
58. Pinzón
Proviene del nombre de un pájaro muy común en Asía, Europa y norte de África llamado pinzón vulgar.
59. Trujillo
Apellido de origen español con influencia árabe y latina, comenzó como ‘Turaca’.
60. Gil
Apellido utilizado por los hijos de los llamados Egidio o Aegidius en latín, su significado es ‘el protegido o el protector’.
61. Agudel
Es una palabra latina que significa ‘selva aguda’. Con este nombre se llamó a un poblado francés de Agudelle y sus habitantes se conocieron como Agudelo.
62. Barrera
Procede del vocablo céltico ‘barra’ que significa ‘cerca o valla de tablas’.
63. Caicedo
Se deriva del vocablo vasco ‘Caicedo o kaizedo’, cuyo significado es’ boque de robles’.
64. Londoño
Proviene de un término que hace referencia a ‘pastizal pequeño’, en español.
65. Díaz
Apellido que se deriva del nombre ‘Diego o Diago’ y al agregársele el sufijo –az adquiere el significado ‘hijo de Diego’.
66. Escobar
Proviene del latín ‘scopa’ que significa ‘cepillo, escoba o barredera’.
67. Forero
Así se conocían a los recolectores de fueros, es decir, que cobraban los tributos pactados en las leyes españolas en la Edad Media.
68. García
Es un apellido colombiano que proviene de la palabra ‘hartz’ o artz que quiere decir ‘oso’.
69. Hernández
Proviene del nombre ‘Hernando o de Fernando’ que este último quiere decir ‘audaz viajero o viajero aventurero’.
70. Moreno
Se deriva de la palabra ‘maurus’ que hace referencia al gentilicio de ‘Mauritania’. De igual forma, es una manera de llamar a las personas de piel oscura.
71. Silva
Vocablo latino que significa ‘bosque o selva’, solía ser usado para dar nombre a un lugar.
72. Rincón
Es un apellido que usaban las personas que vivían o venían de un lugar que tenía la palabra rincón, por ejemplo: Rincón de Olivedo en España.
73. Guerrero
Era un apodo que se le daba a los soldados que iban a la guerra, posteriormente se convirtió en un apellido.
74. Ávila
Nombre que se le daba a las personas que venían de Ávila en España y significaba ‘montarral o monte crecido y alto’.
75. Buitrago
Hace referencia a algunas poblaciones llamadas Buitrago en España y a las personas que venían de allí.
76. Cardona
Viene ligado al título de la nobleza de la Villa Cardona en España.
77. Franco
Se les daba este nombre a los nacidos en Francia y también se dice así a los militares que no servían a un país o gobierno de manera permanente.
78. Gutiérrez
Es un patronímico de ‘Gutierre’, su variante española es ‘Walter’ que quiere decir ‘guerrero poderoso'.
79. Rojas
Apellido que hace referencia al color rojo y se aplicaba a algún sitio con tierras rojizas.
80. Cortes
Proviene del término francés ‘curteis' que se traduce como ‘buenos modales, bien educado o amable’.
81. Duque
Es un apellido que proviene de la nobleza española y de la alta aristocracia. Se pudo convertir en apellido debido a las personas que vivían o trabajaban en las casas de los nobles o cercana a ellas.
82. Orozco
Proviene del euskero y se compone de tres términos que en conjunto quiere decir ‘el que viene de la planicie en la montaña’.
83. Mosquera
Se deriva del gallego y hace referencia a los árboles de arce que en esta lengua se le dice moscón, por lo cual Mosquera es un sitio cubierto de estos árboles.
84. Martínez
Indica ‘hijo de Martín', proviene de ‘Martinus’ que significa ‘consagrado al Dios Marte’.
85. Hurtado
Se dice que proviene de un apodo que se le dió al hijo ilegítimo de la reina Urraca I de León. Al cual se llamó ‘Fernando el Hurtado’.
86. Arias
Se dice que viene de Are, el dios Griego de la Guerra y de Urías que en hebreo se llama Uriah.
87. Correa
Apellido que se designa a los trabajadores de fábricas de cinturones o correas.
88. Cruz
Es un apellido que proviene de España y se deriva de la palabra ‘crux’ y se les otorgaba a las personas para rendir homenaje a la muerte de Jesús crucificado o a las personas cercana o que vivían cerca de una cruz.
89. Guzmán
Procede del vocablo germano y se compone de ‘gut’ que es ‘buen’ y ‘mann’ que se traduce como ‘hombre’, en conjunto es ‘buen hombre u hombre bueno’.
90. Bernal
Se deriva de ‘Bernwald o Berwald’ que significa ‘oso gobernante'.
91. Osorio
Proviene del latín ‘ursus’ que quiere decir ‘oso’.
92. Molina
Hace referencia a las ocupaciones de los trabajadores de los molinos de granos.
93. Morales
Es un apellido que indica la actividad de quien trabaja en la recolección de moras. Otra referencia señala que son sitios ocupados por los moros o musulmanes.
94. Castillo
Apellido que proviene del latín ‘castellum’ que traducido indica ‘castillo’. Hace referencia a edificios o fuertes muy comunes en la Edad Media.
95. Montoya
Deriva del vocablo vasco ‘montoia’ que significa ‘sitio de pasto para el ganado’.
96. Pineda
De esta manera se le llama a un lugar en donde hay muchos árboles de pino.
97. Ramos
Se deriva del vocablo latino ‘ramus’ que se refiere al tallo secundario de una planta con hojas y flores, así mismo, se le dice a un arreglo floral elaborado para una celebración. Se cree que es un nombre que se le daba a los niños que nacían en Domingo de Ramo.
98. González
Puede escribirse González muy popular en España por su sufijo ez y Gonzales con la terminación es, común en Portugal. En ambos casos significa ‘hijo de Gonzalo’ o ‘hijo dispuesto a la batalla'.
99. Calderón
Hace referencia a las personas que tenían un trabajo que se relaciona con la fabricación, reparación o ventas de caldero.
100. Álvarez
Apellido de origen nórdico que significa ‘hijo de Álvaro’ y se traduce como ‘guardián de todo’.
